Wikingowie na Mikołajkach – dzień pełen atrakcji!

6 grudnia przenieśliśmy się w czasie! Wraz z drużyną Wikingów odwiedziliśmy Zespół Placówek Opiekuńczych przy ul. Traugutta, aby wspólnie świętować Mikołajki. Dzieci miały okazję poznać tajemnice życia dawnych wojowników, obejrzeć łuki, miecze i włócznie oraz stoczyć walkę z wikingiem. Spotkanie zakończyło się słodkimi upominkami, uśmiechami i atmosferą pełną magii. Dziękujemy za ciepłe przyjęcie i wspólne chwile! Radę Osiedla Szwederowo reprezentowali: Bogusław Aleksander Deja – przewodniczący Rady Osiedla, Danuta Deja, Ewa Kwiatkowska, Teresa Rafińska i Sławomir Norberczak. 

 Fotorelacja Facebook (kliknij)
Odwiedź i zaobserwuj nas na Facebook  Rada Osiedla Szwederowo

Nowoczesna opieka psychiatryczna w historycznych murach Łaźni

Centrum Zdrowia Psychicznego Araszkiewicz „Łaźnia Miejska” to placówka medyczna zajmująca się udzielaniem świadczeń zdrowotnych pacjentom. Głównym nurtem specjalizacyjnym placówki jest troska o wnętrze pacjenta poprzez udzielanie świadczeń szeroko pojętej psychiatrii, psychologii oraz psychoterapii. W murach (już niedługo) zabytkowej Łaźni udzielana jest także pomoc zdrowotna z zakresu neurologii, geriatrii oraz chirurgii. Wizyty odbywają się zgodnie z indywidualnymi potrzebami pacjentów – na miejscu w gabinecie lekarskim oraz za pomocą nowoczesnych rozwiązań teleinformatycznych poprzez konsultacje telefoniczne jak i online. Placówka charakteryzuje się prywatną formą udzielania świadczeń jednak prowadzi także dwa oddziały dzienne, które realizowane są w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia – Oddział Dzienny Psychiatryczny Geriatryczny oraz Oddział Dzienny Terapii Uzależnień od Alkoholu. Jest to miejsce dające możliwość korzystania z terapii psychiatrycznej pacjentom, których stan zdrowia nie wymaga hospitalizacji całodobowej. Dzięki temu pacjenci mają możliwość uczestniczyć w programie terapii, a jednocześnie nie muszą opuszczać domu na dłuższy czas. Niepowtarzalne wnętrze Łaźni tworzy uniwersalny klimat a po bliskim spotkaniu z wszechobecną sztuką pacjenci mogą poczuć się wyjątkowo. W budynku organizowane są różne wydarzenia takie jak konferencje, szkolenia czy warsztaty a liczny udział zainteresowanych świadczy o ciekawości podejmowanych tematów. Aktualności o placówce i organizowanych wydarzeniach można szukać na Facebooku czy dzwoniąc do rejestracji pod nr 500 305 485. 👉 Centrum Zdrowia Araszkiewicz (kliknij) 👉Facebook

 Odwiedź i zaobserwuj nas na Facebook  Rada Osiedla Szwederowo

Nowa wystawa na Szwederowie

 

5 grudnia, w wyjątkowej przestrzeni dawnego zbiornika wodnego w wieży ciśnień przy ul. Filareckiej 2 na Szwederowie, odbyło się otwarcie wystawy „Ślady obecności”. W wydarzeniu zaprezentowano prace trzech twórców: Kasi Guzek – „ludzie i ich (nie)obecność”, Pawła Patynowskiego – „chcę, żeby było jutro”, Zbyszka Milewskiego – „Szwederowo: codzienność zapisana światłem”. W swoim cyklu Zbyszek Milewski zatrzymuje w kadrze ślady miejsc, które znikają z mapy starego Szwederowa. Jego fotografie – powstające zarówno w technice cyfrowej, jak i analogowej – dokumentują ginący krajobraz osiedla. Wrażliwość na światło i ulotność chwili sprawia, że każde ujęcie staje się zapisem nie tylko przestrzeni, ale także subtelnej obecności człowieka, ukrytej w murach, przedmiotach i pustych zaułkach.

➡️ Profil autora: Zbigniew Milewski
➡️ Zapraszamy do obserwowania profilu Rady Osiedla Szwederowo.

Autorem zdjęć z wernisażu jest Sławomir Norberczak z Rady Osiedla Szwederowo

Poniżej Szwederowo w kadrze Zbigniewa Milewskiego

 

„Znani, bezimiennym zwierzętom”

Już 7 grudnia pojawi się wyjątkowa okazja, by otworzyć serce i wesprzeć bezdomne zwierzęta. Schronisko dla Zwierząt w Bydgoszczy oraz OTOZ Animals, oddział kujawsko-pomorski, zapraszają na doroczną aukcję charytatywną „Znani, bezimiennym zwierzętom”. Całkowity dochód z wydarzenia zostanie przeznaczony na pomoc podopiecznym bydgoskiego schroniska. W trakcie aukcji będzie można wylicytować niezwykłe przedmioty przekazane przez znane osoby i firmy. W ofercie znajdą się m.in. obrazy, porcelana, antyki, książki, vouchery, bilety do instytucji kultury, pamiątki oraz wiele innych unikalnych przedmiotów – wszystko to, co darczyńcy przekazali, by wesprzeć zwierzęta w potrzebie. więcej (kliknij)

Galeria Wieży Ciśnień zaprasza

Od piątku 5 grudnia 2025 roku, do wtorku 6 stycznia 2026 roku, w godzinach otwarcia Muzeum będzie można podziwiać prace  Katarzyny Guzek,  Zbigniewa Milewskiego i Pawła Patynowskiego, na ekspozycji pt. „Ślady obecności”. Dzisiaj przyjrzymy się Zbigniewowi Milewskiemu, którzy zaprezentuje swoje prace na grudniowej wystawie fotografii. Artysta w prezentowanych na wystawie fotografiach w ramach cyklu pt. „Szwederowo codzienność zapisana światłem” zatrzymuje w kadrze ślady miejsc, które znikają. Jego fotografie, tworzone zarówno w technice cyfrowej, jak i analogowej, dokumentują ginący krajobraz bydgoskiego starego Szwederowa. Wrażliwość na światło i ulotność chwili sprawia, że każde zdjęcie staje się zapisem nie tylko przestrzeni, ale i obecności człowieka, zapisanej w murach, przedmiotach i pustych zaułkach. To pamięć miejsca, która, choć krucha, trwa zapisana w obrazie. Artysta urodził się w 1970 r. w Jabłonowie Pomorskim. Od 1990 roku mieszka w Bydgoszczy. Podróżnik i miłośnik czarno-białej fotografii ulicznej. Zachwycający się obrazem zatrzymanym w przestrzeni miast, który wydaje się być „stop-klatką” codzienności. Uwiecznia Bydgoszcz również na klasycznej kliszy fotograficznej. Fotografuje nie tylko w grodzie nad Brdą, lecz także w wielu miastach południowej Europy. Każde zdjęcie traktuje jako wizualną opowieść o spotkaniu człowieka z architekturą miasta. Swoje prace prezentował podczas XIII Galerii Bezdomnej w Kaliszu, w Rejonowej Bibliotece Publicznej w Szubinie i Bibliotece Londynek w Bydgoszczy. Jego ostatnią wystawę „Mosty” można było podziwiać w tym roku w Hotelu Mercure w Gdańsku. Własną twórczość określa mianem poszukiwania „decydującego momentu” – terminu opisanego przez Magnum Henriego Cartiera-Bressona. Dla tego fotografa decydujący moment to ten, w którym kadr zamyka w sobie esencję fotografowanego świata, a wybór chwili naciśnięcia spustu migawki determinuje światło, ruch i otoczenie fotografowanej postaci. Pamiętajcie wernisaż wystawy już 5 grudnia o godz. 18:00 Wstęp wolny. więcej (kliknij)

Odrestaurowane elewacje zdobią skrzyżowania Szwederowa

Charakterystyczne skrzyżowania kilku szwederowskich ulic otaczają odnowione elewacje wiekowych budynków. W trakcie prac odtworzono wiele architektonicznych detali. Ostatnie prace prowadzone są w kamienicy na rogu ul. Orlej i Na Wzgórze Dąbrowskiego. To piętrowy budynek z nieużytkowym poddaszem pełniący funkcję mieszkalną. Wzniesiono go w 1899 roku. Na elewacji zachowały się gzymsy, opaski okienne i naczółki. Charakterystycznym elementem jest też ścięty narożnik z łukowym wejściem do dawnego lokalu usługowego. Na szczycie narożnika wyeksponowano kartusz z rokiem budowy. Kończą się też prace w narożnej kamienicy przy ul. I. Skorupki 1, która zamyka perspektywę ul. Podgórnej. Zrealizowano w niej przebudowę przegród zewnętrznych oraz remont elewacji frontowych. Kamienica powstała około 1890 roku na planie zbliżonym do litery L. Składa się z dwóch części: piętrowej, która zamyka perspektywę ul. Podgórnej oraz parterowej od strony ul. I. Skorupki. więcej (kliknij)

Ostatnia szansa na głosowanie!

Głosowanie kończy się 30 listopada! Można zagłosować na:1 projekt osiedlowy (na wybranym osiedlu), 1 mikroprojekt osiedlowy (na tym samym lub innym osiedlu), 1 projekt ponadosiedlowy i 1 projekt społeczny.

Mikroprojekty osiedlowe – Szwederowo
257. Piękno w każdym wieku – warsztaty dla seniorów
516. Kosze na śmieci przy Horodelskiej

Osiedlowe projekty – Szwederowo
58. Plac zabaw na placu Alojzego Bukolta
113. Zamontowanie ławek
177. Łąka kwietna przy Horodelskiej

421. Utwardzenie drogi dojazdowej do Rodzinnych ogrodów Działkowych przy ulicy Bielickiej

450. ZIELONA WIOSKA INDIAŃSKA Z OTOCZENIEM
466. Naukowe place zabaw na Szwederowie


Instrukcja głosowania w Bydgoskim Budżecie Obywatelskim

Wybór projektów do głosowania – ankieta

Remont kamienicy przy ul. Orlej 37

Rozpoczęły się prace remontowe przy kamienicy zlokalizowanej przy ul. Orlej 37 – jednym z XIX-wiecznych budynków historycznego Szwederowa. Obiekt, wzniesiony około 1890 roku na planie prostokąta, od początku pełnił funkcję mieszkalną. Trzykondygnacyjna kamienica na przestrzeni lat utraciła większość pierwotnego wystroju, jednak na jej frontowej elewacji wciąż można podziwiać zachowane gzymsy oraz charakterystyczny szczyt w górnej części. Równolegle w tej części Szwederowa prowadzone są przygotowania do realizacji kolejnych inwestycji, m.in. związanych z zagospodarowaniem wód opadowych w Dolinie Pięciu Stawów. W planach jest budowa zbiornika retencyjno-buforowego wraz z niezbędnymi instalacjami oraz systemem oczyszczania wód deszczowych. Dzięki temu cztery tutejsze stawy będą mogły być zasilane wodami opadowymi, co pozwoli uzupełnić ich ujemny bilans wodny. Projektowane rozwiązania mają na celu ochronę naturalnych walorów Doliny Pięciu Stawów oraz zachowanie unikalnego charakteru tego miejsca. więcej (kliknij)

 

Wypadek śmiertelny na Ugorach

29-latek spowodował w sobotni ranek (22 listopada) kolizję na bydgoskim Szwederowie i uciekł z pasażerem. Kilkadziesiąt minut później zgłosił się jednak do szpitala na Kapuściskach, gdzie stracił przytomność i mimo starań medyków, zmarł. Wiadomo już, że w chwili zdarzenia 29-latek był pod wpływem alkoholu. więcej (kliknij)

Wywiad z Romanem Sidorkiewiczem

 „W tamtych czasach ludzie lubili się spotkać – Dzisiaj czasy są inne, ludzie uciekają w internet, seriale. Kiedyś kina były oblężone. Bilety na nowe filmy trzeba było albo wystać w kolejce albo kupić u „konika”.
– Do czego potrzebujemy takiej pamięci?– Skoro pamiętamy o wielkich wydarzeniach związanych z naszą państwowością, uczymy się naszej historii, to powinniśmy pamiętać o historii miejscowej. Powinna istnieć ciągłość pokoleń, żeby młodsze wiedziały, co było np. 60 lat temu. Na tym polega lokalny patriotyzm, nasza wspólna pamięć o tamtych czasach. To moja czwarta książka. Myślę o kolejnej, ale gdyby człowiek był młodszy o te 30 lat, to miałby lepszą perspektywę. Wchodzę w osiemdziesiąty rok życia, ale doceniam wszystkie doświadczenia. Przecież jako młodzi ludzie tego nie mamy. Gdybym miał dzisiejszą świadomość w czasach, w których pracowałem w Kablu”, później  w Jeleniej Górze, Wałbrzychu, Kwidzynie, to inaczej rozmawiałbym z ludźmi. Pracowałem z gościem, który w czasie wojny był strzelcem pokładowym w angielskich bombowcach. W polskim dywizjonie. Wtedy mówiliśmy: walczył, to walczył, a dziś wypytałbym go o szczegóły.” przejdź do wywiadu (kliknij)
Zapraszamy na nasza stronę na Facebook

 

Wyjątkowy dzień w Przedszkolu Sióstr Elżbietanek

W Przedszkolu Sióstr Elżbietanek przy ul. Leszczyńskiego 40 odbyły się obchody związane ze świętem patronki Zgromadzenia – św. Elżbiety Węgierskiej. Każdego roku 17 listopada Elżbietanki na całym świecie celebrują Uroczystość Patronalną, upamiętniając kobietę głębokiej wiary, bezgranicznego zaufania Bogu oraz wyjątkowej wrażliwości na potrzeby ubogich, chorych i samotnych. Przedszkole Sióstr Elżbietanek na Szwederowie działa od 1991 roku i mieści się w budynku należącym do Zgromadzenia Sióstr Świętej Elżbiety, Prowincji Toruńskiej. Dzieci uczą się i bawią w sześciu przestronnych salach dydaktycznych. Do dyspozycji najmłodszych jest także sala gimnastyczna, sala zabaw z suchym basenem, osobna sypialnia oraz gabinet logopedyczny. Przed budynkiem przedszkola znajduje się starannie zagospodarowany teren zielony z urządzeniami rekreacyjno-sportowymi. Od 2015 roku placówka dysponuje również „Orlikiem” – boiskiem trawiastym z bieżnią i trybunami.

 

Upamiętnienie wydarzeń z 18 listopada 1956 roku

18 listopada 1956 roku na Wzgórzu Dąbrowskiego zniszczono zagłuszarkę radiową – wydarzenie, które stało się ważnym symbolem sprzeciwu wobec ówczesnych władz. Zachęcamy do udziału w uroczystościach upamiętniających tamte wydarzenia. Obchody rozpoczną się 16 listopada Mszą Świętą w kościele pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy o godzinie 10:00. Po nabożeństwie uczestnicy przejdą w marszu na Wzgórze Dąbrowskiego, aby oddać hołd i złożyć wieńce.

 

Galeria Wieży Ciśnień zaprasza

Przypominamy, że do wtorku 2 grudnia 2025 roku, w godzinach otwarcia Muzeum Wodociągów, można podziwiać prace Agaty Kornik na ekspozycji pt. „Bydgoszcz za zamkniętymi drzwiami”. Agata Kornik nie jest zawodowym fotografem. Posiada jednak w swoim dorobku szereg wystaw w różnych instytucjach kulturalnych. Jej prace można było podziwiać m.in. Bydgoskim Centrum Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu, Domu Legend Bydgoszczy oraz wielu bibliotekach, hotelach i klubach. Życie zawodowe autorki wystawy związane było z Bydgoską Elektrociepłownią. Od ponad roku przebywa na emeryturze. Prywatnie jest szczęśliwą mamą i babcią. Zapraszamy na wystawę w przestrzeni dawnego zbiornika wodnego w Wieży Ciśnień, przy ul. Filareckiej 2 więcej (kliknij)

Pamiętamy o przyjaciołach, którzy odeszli

Rok temu odszedł nasz kolega i przyjaciel, członek Zarządu Rady Osiedla Szwederowo, a także wieloletni działacz na rzecz naszej społeczności – Jerzy Kufel. Jurka wyróżniały empatia, wytrwałość oraz ogromne zaangażowanie w sprawy społeczne. Zawsze można było liczyć na jego wsparcie i życzliwość. Na zawsze pozostanie w naszych sercach.

11 listopada – wspólne świętowanie niepodległości

Już we wtorek, 11 listopada, spotkajmy się, by wspólnie uczcić Narodowe Święto Niepodległości. To dzień, w którym pamiętamy o tych, którzy przez 123 lata nie poddali się i walczyli o wolną Polskę.
🕊️ Od rana – hołd bohaterom
9:00 – składamy kwiaty pod pomnikami i tablicami osób, które zasłużyły się dla niepodległości.
11:00 – msza święta w intencji Ojczyzny w Katedrze Bydgoskiej
12:15 – uroczystość patriotyczna na Starym Rynku z udziałem wojska i pocztów sztandarowych

Po południu Na Starym Rynku czeka mnóstwo atrakcji w ramach Obywatelskich Obchodów Święta Niepodległości: widowisko historyczne „Z szarą piechotą do lat dwudziestych,” inscenizacje i spacery z przewodnikami, warsztaty robienia kotylionów, wojskowa grochówka – jak za dawnych lat!, kreatywne zajęcia plastyczne dla dzieci więcej (kliknij)

Śmiertelny wypadek na ulicy Kujawskiej

Bydgoscy policjanci, pod nadzorem prokuratora, wyjaśniają przyczyny śmiertelnego wypadku drogowego, w którym zginął 61-letni mężczyzna. Jak wynika ze wstępnych ustaleń funkcjonariuszy, kierujący pojazdem audi nie ustąpił pierwszeństwa pieszemu znajdującemu się na przejściu dla pieszych. Wczoraj (6.11.2025), o godzinie 19:35 dyżurny Komendy Miejskej Policji w Bydgoszczy otrzymał zgłoszenie o zdarzeniu drogowym na ulicy Kujawskiej w Bydgoszczy. Patrol, który przybył na miejsce potwierdził to zgłoszenie. Jak wstępnie ustalili policjanci ruchu drogowego, kierujący audi A3 nie ustąpił pierwszeństwa pieszemu, który znajdował się na przejściu dla pieszych. Niestety, pomimo udzielonej pomocy 61-letni mężczyzna zmarł na miejscu. Do tej sprawy, decyzją prokuratora, zatrzymano trzech mężczyzn podróżujących wspomnianym pojazdem w wieku 32, 33 i 34 lat. Dwóch z nich w momencie zatrzymania było pod wpływem alkoholu. Wszyscy trafili do szpitala, gdzie została im pobrana krew do badań na zawartość alkoholu oraz środków zabronionych w organizmie. Teraz policjanci, pod nadzorem prokuratora, ustalają dokładne przyczyny i okoliczności tego zdarzenia, a także kto kierował audi.
autor/publikacja: sierż. sztab. Jakub Skrzype  KMP Bydgoszcz

Listopad dla zdrowia mężczyzn

W listopadzie zwracamy uwagę na zdrowie mężczyzn, szczególnie w zakresie raka jąder i raka prostaty. Wielu mężczyzn unika rozmów o zdrowiu, zwłaszcza jeśli dotyczy ono spraw intymnych. Społeczny stereotyp „twardziela”, który nie narzeka, nie chodzi do lekarza i „wszystko zniesie”, sprawia, że badania profilaktyczne są często ignorowane. Niestety – nowotwory nie patrzą na płeć ani na siłę woli. Szczególnie dwa nowotwory dotykają mężczyzn wyjątkowo często: rak prostaty i rak jądra.Rak prostaty to jeden z najczęściej diagnozowanych nowotworów złośliwych u mężczyzn w Polsce i na świecie. W Polsce każdego roku diagnozuje się ponad 18 000 nowych przypadków, a umiera około 5 500 mężczyzn. Ryzyko zachorowania rośnie wraz z wiekiem – szczególnie po 50. roku życia. Niestety, rak prostaty przez długi czas może nie dawać żadnych objawów, a w zaawansowanym stadium jest trudniejszy do leczenia.

Objawy, na które warto zwrócić uwagę:

  • częste oddawanie moczu, zwłaszcza w nocy,
  • osłabiony strumień moczu,
  • uczucie niepełnego opróżnienia pęcherza,
  • obecność krwi w moczu lub nasieniu,
  • bóle w dolnej części pleców, biodrach lub udach.

Profilaktyka raka prostaty:

  • regularne badania urologiczne po 50. roku życia (lub po 40. jeśli występowały przypadki raka prostaty w rodzinie),
  • oznaczenie poziomu PSA we krwi,
  • zdrowy styl życia – dieta bogata w warzywa, ograniczenie czerwonego mięsa, aktywność fizyczna.
    więcej (kliknij)